{"id":3390,"date":"2021-08-16T01:14:33","date_gmt":"2021-08-16T01:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/exceptions-within-the-rhpa\/"},"modified":"2024-10-23T16:43:55","modified_gmt":"2024-10-23T16:43:55","slug":"exceptions-within-the-rhpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/","title":{"rendered":"Exceptions contenues dans la LPSR"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb270deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21) 0%|#ffffff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/orders.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/12\/Exceptions.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-6px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSTANDARD TITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Exceptions contenues dans la LPSR<\/em>
<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/orders.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/08\/crto-patternpurple-tall.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbexception\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

4. Exceptions contenues dans la LPSR<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbwidth: 130px; margin: auto;\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]L\u2019article 29(1) de la LPSR permet aux professionnels de la sant\u00e9 (r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s) ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres personnes (membres de la famille, soignants non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s) d\u2019ex\u00e9cuter certains actes contr\u00f4l\u00e9s en pr\u00e9sence des conditions pr\u00e9cises suivantes :[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Administration des premiers soins ou aide temporaire en cas d\u2019urgence;<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Satisfaction des exigences pr\u00e9vues pour devenir membre d\u2019une profession de la sant\u00e9, lorsque l\u2019acte en question fait partie du champ d\u2019exercice de la profession et qu\u2019il est ex\u00e9cut\u00e9 sous la surveillance ou la direction d\u2019un membre de la profession;[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traitement d\u2019une personne par la pri\u00e8re ou la spiritualit\u00e9 conform\u00e9ment aux principes de la religion de la personne qui administre le traitement;<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traitement d\u2019une personne qui vit dans la m\u00eame demeure s\u2019il s’agit d\u2019un acte contr\u00f4l\u00e9 en vertu de l\u2019alin\u00e9a 1, 5 ou 6 du paragraphe 27(2); ou<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aider une personne \u00e0 effectuer ses activit\u00e9s de la vie quotidienne si l\u2019acte en question est un acte contr\u00f4l\u00e9 en vertu de l\u2019alin\u00e9a 5 ou 6 du paragraphe 27(2).<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSpecial Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(105,107,174,0.1) 0%|rgba(105,107,174,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(105,107,174,0.1)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(105,107,174,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/orders.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/08\/crto-purplepattern-crop-2.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Actes contr\u00f4l\u00e9s – alin\u00e9a 1, 5 ou 6 de l\u2019article 27 de la LPSR<\/strong><\/h5>\n
    \n
  1. La communication \u00e0 une personne ou \u00e0 son repr\u00e9sentant personnel d\u2019un diagnostic identifiant une maladie ou un trouble comme cause des sympt\u00f4mes dans des circonstances o\u00f9 l\u2019on pourrait raisonnablement s\u2019attendre \u00e0 ce que la personne ou son repr\u00e9sentant se fie sur le diagnostic en question.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Administration d\u2019une substance par injection ou inhalation.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Introduction d\u2019un instrument, d\u2019une main ou d\u2019un doigt<\/li>\n<\/ol>\n

        i.\u00a0\u00a0 Au-del\u00e0 du conduit auditif externe,<\/p>\n

        ii.\u00a0\u00a0 Au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales,<\/em><\/p>\n

        iii.\u00a0 Au-del\u00e0 du larynx,<\/em><\/p>\n

        iv. Au-del\u00e0 de l\u2019ur\u00e8tre,<\/p>\n

        v.\u00a0 Au-del\u00e0 des grandes l\u00e8vres,<\/p>\n

        vi. Au-del\u00e0 de la marge de l\u2019anus ou<\/p>\n

        vii. Dans une ouverture artificielle dans le corps.<\/p>\n

        [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbpublic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

        5. Actes faisant partie du domaine public<\/strong><\/h2>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

        Si une activit\u00e9 ne fait pas partie des actes contr\u00f4l\u00e9s, elle appartient au domaine public et peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e par tout fournisseur de soins, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9 ou non r\u00e9glement\u00e9. L\u2019administration d\u2019un m\u00e9dicament par voie orale est un exemple de t\u00e2che appartenant au domaine public. On attend des th\u00e9rapeutes respiratoires qui font des interventions appartenant au domaine public qu\u2019ils soient comp\u00e9tents et qu\u2019ils agissent dans le meilleur int\u00e9r\u00eat du patient ou client.<\/p>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbPlease Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

        Veuillez prendre note:<\/strong><\/h3>\n

        La Loi sur le consentement aux soins de sant\u00e9<\/em><\/a><\/span><\/span> permet les interventions en cas d\u2019urgence en supprimant l\u2019exigence habituelle de consentement dans la plupart des circonstances.<\/p>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfootnote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 53%|#ededed 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMzUifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5ODUifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Exceptions contenues dans la LPSR4. Exceptions contenues dans la LPSRL\u2019article 29(1) de la LPSR permet aux professionnels de la sant\u00e9 (r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s) ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres personnes (membres de la famille, soignants non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s) d\u2019ex\u00e9cuter certains actes contr\u00f4l\u00e9s en pr\u00e9sence des conditions pr\u00e9cises suivantes :Administration des premiers soins ou aide temporaire en cas d\u2019urgence;Satisfaction […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3390","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nExceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exceptions contenues dans la LPSR4. Exceptions contenues dans la LPSRL\u2019article 29(1) de la LPSR permet aux professionnels de la sant\u00e9 (r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s) ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres personnes (membres de la famille, soignants non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s) d\u2019ex\u00e9cuter certains actes contr\u00f4l\u00e9s en pr\u00e9sence des conditions pr\u00e9cises suivantes :Administration des premiers soins ou aide temporaire en cas d\u2019urgence;Satisfaction […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orders for Medical Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-23T16:43:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/\",\"url\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/\",\"name\":\"Exceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T01:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T16:43:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exceptions contenues dans la LPSR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Orders for Medical Care\",\"description\":\"Just another CRTO MicroSites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care","og_description":"Exceptions contenues dans la LPSR4. Exceptions contenues dans la LPSRL\u2019article 29(1) de la LPSR permet aux professionnels de la sant\u00e9 (r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s) ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres personnes (membres de la famille, soignants non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s) d\u2019ex\u00e9cuter certains actes contr\u00f4l\u00e9s en pr\u00e9sence des conditions pr\u00e9cises suivantes :Administration des premiers soins ou aide temporaire en cas d\u2019urgence;Satisfaction […]","og_url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/","og_site_name":"Orders for Medical Care","article_modified_time":"2024-10-23T16:43:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/","url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/","name":"Exceptions contenues dans la LPSR - Orders for Medical Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T01:14:33+00:00","dateModified":"2024-10-23T16:43:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/exceptions-within-the-rhpa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exceptions contenues dans la LPSR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/","name":"Orders for Medical Care","description":"Just another CRTO MicroSites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3390"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3537,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390\/revisions\/3537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}