{"id":3385,"date":"2021-08-16T00:29:32","date_gmt":"2021-08-16T00:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/controlled-acts\/"},"modified":"2024-10-23T16:42:18","modified_gmt":"2024-10-23T16:42:18","slug":"controlled-acts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/","title":{"rendered":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb270deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21) 0%|#ffffff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/orders.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/12\/controlled-acts.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-6px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSTANDARD TITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux<br \/>th\u00e9rapeutes respiratoires<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/orders.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/08\/crto-patternpurple-tall.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbRTcontrolledacts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>1. Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbwidth: 130px; margin: auto;\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En vertu de l\u2019article 4 de la LTR, les membres de l\u2019OTRO sont autoris\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s<span style=\"font-size: small;\"><sup>1<\/sup><\/span> :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>3. Intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>4. Administration d\u2019une substance par injection ou inhalation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>5. Administrer une substance prescrite par inhalation<span style=\"font-size: small;\"><sup>2<\/sup><\/span>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Selon le <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/960107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">R\u00e8glement de l\u2019Ontario 107\/96 (Actes autoris\u00e9s)<\/span><\/a><\/span>, les membres de l\u2019OTRO sont \u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter les actes suivants<span style=\"font-size: small;\"><sup>3<\/sup><\/span> :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ultrasonoscopie (art. 7.1)[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Changement de canule de trach\u00e9ostomie (art. 14).[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBlurb Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: small;\"><sup>1<\/sup> Sous r\u00e9serve des modalit\u00e9s, conditions et restrictions impos\u00e9es par le certificat d\u2019inscription.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: small;\"><sup>2 <\/sup>Cet acte autoris\u00e9 comporte l\u2019initiation, le titrage et l\u2019arr\u00eat ind\u00e9pendants de l\u2019oxyg\u00e8ne et ne n\u00e9cessite pas d\u2019ordonnance.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: small;\"><sup>3 <\/sup>Sous r\u00e9serve des modalit\u00e9s, conditions et restrictions impos\u00e9es par le certificat d\u2019inscription.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bborderscontrolled\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>2. Ordonnances d\u2019actes contr\u00f4l\u00e9s<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]La LTR exige l\u2019ordonnance d\u2019un prescripteur autoris\u00e9 pour tous les actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires, peu importe le cadre de travail, sauf pour ce qui suit :[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Acte autoris\u00e9 3<\/strong> &#8211; Pratiquer des aspirations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx; et;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Acte autoris\u00e9 5<\/strong> &#8211; Administrer une substance prescrite par inhalation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Par contre, un r\u00e8glement en vertu de la <em>Loi sur les h\u00f4pitaux publics<\/em> <em>(<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/900965\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9g. Ont. 965, Gestion hospitali\u00e8re<\/a>) <\/em>exige une ordonnance pour chaque traitement ou intervention diagnostique. Par cons\u00e9quent, l\u2019acte autoris\u00e9 3 n\u00e9cessite une ordonnance dans un h\u00f4pital public, et l\u2019acte autoris\u00e9 5 peut seulement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 par un th\u00e9rapeute respiratoire inscrit (RRT) ou un th\u00e9rapeute respiratoire (urgence) [RT(E)] \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019un milieu hospitalier.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Les actes autoris\u00e9s 1, 2 et 4<\/strong> peuvent uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s sur r\u00e9ception d\u2019une ordonnance valide \u00e9manant d\u2019un membre d\u2019un des organismes de r\u00e9glementation suivants :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario ou \u00e9quivalent pour un m\u00e9decin de l\u2019ext\u00e9rieur de la province;[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ordre des sages-femmes de l\u2019Ontario;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Coll\u00e8ge royal des chirurgiens dentistes de l\u2019Ontario;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario \u2013 si le professionnel d\u00e9tient un certificat d\u2019inscription dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e (RN[EC])<span style=\"font-size: small;\"><sup>4<\/sup><\/span> (infirmier praticien), ou \u00e9quivalent pour les infirmiers autoris\u00e9s dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e de l\u2019ext\u00e9rieur de la province.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBlurb Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: small;\"><sup>4<\/sup> Les IA [cat. sp\u00e9c.] (aussi d\u00e9sign\u00e9s par infirmiers praticiens ou infirmi\u00e8res praticiennes) peuvent prescrire certains m\u00e9dicaments ainsi que certaines proc\u00e9dures de diagnostic et analyses de laboratoire. Pour consulter une version \u00e0 jour de la liste de ces m\u00e9dicaments, proc\u00e9dures et analyses, rendez-vous sur le site <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cno.org\/normes-et-apprentissage\/infirmieres-praticiennes\/infirmieres-praticiennes?l=fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Web de l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019ultrasonoscopie peut uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e sur r\u00e9ception d\u2019une ordonnance valide \u00e9manant d\u2019un membre d\u2019un des organismes de r\u00e9glementation suivants :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario ou \u00e9quivalent pour un m\u00e9decin de l\u2019ext\u00e9rieur de la province;[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario \u2013 si le professionnel d\u00e9tient un certificat d\u2019inscription dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e (RN[EC])<span style=\"font-size: small;\"><sup>5<\/sup><\/span> (infirmier praticien), ou \u00e9quivalent pour les infirmiers autoris\u00e9s dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e de l\u2019ext\u00e9rieur de la province.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le changement de canule de trach\u00e9ostomie peut uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 sur r\u00e9ception d\u2019une ordonnance valide \u00e9manant d\u2019un membre d\u2019un des organismes de r\u00e9glementation suivants :[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario ou \u00e9quivalent pour un m\u00e9decin de l\u2019ext\u00e9rieur de la province;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ordre des sages-femmes de l\u2019Ontario;[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ordre royal des chirurgiens dentistes de l\u2019Ontario;[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario \u2013 si le professionnel d\u00e9tient un certificat d\u2019inscription dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e (RN[EC])<span style=\"font-size: small;\"><sup>6<\/sup><\/span> (infirmier praticien), ou \u00e9quivalent pour les infirmiers autoris\u00e9s dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e de l\u2019ext\u00e9rieur de la province.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBlurb Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-size: small;\"><sup>5 6<\/sup> Les IA [cat. sp\u00e9c.] (aussi d\u00e9sign\u00e9s par infirmiers praticiens ou infirmi\u00e8res praticiennes) peuvent prescrire certains m\u00e9dicaments ainsi que certaines proc\u00e9dures de diagnostic et analyses de laboratoire. Pour consulter une version \u00e0 jour de la liste de ces m\u00e9dicaments, proc\u00e9dures et analyses, rendez-vous sur le site <a href=\"https:\/\/cno.org\/normes-et-apprentissage\/infirmieres-praticiennes\/infirmieres-praticiennes?l=fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Web de l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario.<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Selon le cadre de travail, la <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/on\/legis\/lois\/lro-1990-c-i3\/derniere\/lro-1990-c-i3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Loi sur les \u00e9tablissements de sant\u00e9 autonomes<\/em><\/span><\/a> et ses r\u00e8glements d\u2019application peuvent avoir une incidence sur l\u2019ordonnance d\u2019un diagnostic ou d\u2019une intervention th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbdelegation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbnonpatient\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>3. D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019ex\u00e9cution des actes contr\u00f4l\u00e9s<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation est le transfert de l\u2019autorisation l\u00e9gale d\u2019ex\u00e9cuter un acte contr\u00f4l\u00e9 (d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9) \u00e0 une personne qui ne poss\u00e8de pas cette autorisation (un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9 ou non r\u00e9glement\u00e9). Il est important de prendre note que la d\u00e9l\u00e9gation est un processus officiel propre \u00e0 certaines proc\u00e9dures, et pouvant s\u2019appliquer \u00e0 :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Un patient ou client individuel;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une population pr\u00e9cise de patients ou clients;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une situation pr\u00e9cise;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Un fournisseur de soins pr\u00e9cis; et (ou)<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Un groupe de patients ou clients ou de fournisseurs de soins.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Vous pourrez trouver de plus amples renseignements sur le processus de d\u00e9l\u00e9gation dans le document <a href=\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019ex\u00e9cution des actes contr\u00f4l\u00e9s de l\u2019OTRO : ligne directrice de pratique professionnelle.<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPlease Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Veuillez prendre note:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u2019OTRO est d\u2019avis que la LPSR ne comporte aucune disposition permettant \u00e0 un m\u00e9decin ou \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9 de d\u00e9l\u00e9guer l\u2019ordonnance d\u2019une intervention comprenant un acte contr\u00f4l\u00e9 \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfootnote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 53%|#ededed 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/introduction\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5NzEifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s auxth\u00e9rapeutes respiratoires1. Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoiresEn vertu de l\u2019article 4 de la LTR, les membres de l\u2019OTRO sont autoris\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s1 :1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.3. Intubations au-del\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3385","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s auxth\u00e9rapeutes respiratoires1. Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoiresEn vertu de l\u2019article 4 de la LTR, les membres de l\u2019OTRO sont autoris\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s1 :1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.3. Intubations au-del\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orders for Medical Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-23T16:42:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/\",\"url\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/\",\"name\":\"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T00:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T16:42:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Orders for Medical Care\",\"description\":\"Just another CRTO MicroSites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care","og_description":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s auxth\u00e9rapeutes respiratoires1. Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoiresEn vertu de l\u2019article 4 de la LTR, les membres de l\u2019OTRO sont autoris\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s1 :1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.3. Intubations au-del\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/","og_site_name":"Orders for Medical Care","article_modified_time":"2024-10-23T16:42:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/","url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/","name":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires - Orders for Medical Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T00:29:32+00:00","dateModified":"2024-10-23T16:42:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actes contr\u00f4l\u00e9s autoris\u00e9s aux th\u00e9rapeutes respiratoires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/","name":"Orders for Medical Care","description":"Just another CRTO MicroSites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3385"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3536,"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385\/revisions\/3536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}